[litterature] littérature russe

j'ai discuté avec une femme russe hier et on a parlé de littérature russe.

elle adore puschkine,boulgakov et tchekov.
par contre elle aime pas trop dostoievski,trop triste,apparement.

vous connaissez ces auteurs russes?

Summer319 a écrit:

par contre elle aime pas trop dostoievski,trop triste,apparement.

c'est un dieu Dostoievski, vraiment talentueux !

et qu'as tu lu de dostoievski?

les frères karamazov par exemple .
je me le relirai bien d'ailleurs... ça commence à dater maintenant .

Dire que Dostoievski est "triste" est quand même très réducteur.
Il a un cynisme intelligent, parfois quasi-jubilatoire, et qui est d'ailleurs typique de la littérature russe de l'époque.

J'adore Dostoievski (L'idiot, les Freres Karamazov, Le joueur, Crime et Chatiment...bref principalement ses dernières oeuvres).
Je lui associerais Gogol, et ses savoureuses Nouvelle de Petersbourg (à la fois très sombres et tres droles), avec qui il a clairement des ressemblances dans le style et les themes.

Niveau théâtre j'aime bien Tchekhov (mais il faut aimer le style "lent" quoi) (Oncle Vania, Les Trois Soeurs et la Cerisaie étant les plus connues)

On ne peut pas faire l'impasse sur Tolstoï (Guerre et Paix , Anna Karenine ) (c'est lire le Mangeclous d'Albert Cohen, qui singe Anna Karenine à un moment, qui m'a donné envie de lire Tolstoï, et c'est super bien).

Et puis bien sûr, un de mes écrivains préférés, tous pays confondus, c'est Vladimir Nabokov. Lolita, toute controverse puritano-puritaine, ca fait partie de ce qui s'est écrit de mieux dans ce bas monde pour moi.

Donc oui je crois que j'aime la littérature russe

j'en lis par la force des choses mais j'aiencore de nombreuses lacunes...

évidemment Nabokov : Lolita, Machenka, Ada, ...

et puis Boulgakov, Pouchkine, Gogol, ... Dostoievski....

m'enfin, de toute facon, avec la littérature russe, on se tape généralement pas le cul par terre non plus

Mais Summer, je suis curieuse, qu'est-ce qui a motivé le post de ce sujet ? t'intéresses-tu toi-même à ce type de littérature ? ou bien souhaites-tu la découvrir davantage ? etc ....

Flooo a écrit:

m'enfin, de toute facon, avec la littérature russe, on se tape généralement pas le cul par terre non plus

Rhooo avec l'acculturation bolcho-capitaliste de la culture post-romanovienne, on arrivera bientôt à des chefs d'oeuvre burlesque genre "Macha et ma chatte sont dans un bateau" "Moscou pas trop j'ai le mal de mer" ou autres "Vladimir Ras-Putine" (sur l'air de Boney M конечно ), ne t'inquiète donc pas.

Et je n'en démordrai point, Gogol je trouve ça nettement plus à se taper le cul par terre que Jean-Marie Bigard.

Dante Alighieri a écrit:

Et je n'en démordrai point, Gogol je trouve ça nettement plus à se taper le cul par terre que Jean-Marie Bigard.

chacun son humour...
se taper le cul par terre, pour moi, c'est le rire gras, limite vicelard...

et je n'ai pas ce genre de "plaisir" en lisant Gogol

boreale a écrit:

Mais Summer, je suis curieuse, qu'est-ce qui a motivé le post de ce sujet ? t'intéresses-tu toi-même à ce type de littérature ? ou bien souhaites-tu la découvrir davantage ? etc ....

et bien ça fait plusieurs mois que j'entends parler de litterature russe.
en juin,sur un autre forum consacré au zeppelin,il y avait de très longues conversations sur les frêres karamazov de dostoievski.
alors je me suis pris au jeu.
et hier,tandis que j'etais au travail(j'ai pris une photo de mes pieds au travail,d'ailleurs,je t'envoie une photo bientôt ) ,j'ai rencontré une femme russe,alors j'en ai profité pour lui demander des avis sur quoi lire en littérature russe.

le problème,c'est que je suis en plein "le bûcher des vanités" de tom wolfe en ce moment et je dois le finir avant d'entamer autre chose.
et quand on a des journées de travail relativement longues ,et bien c'est dur de lire le soir.

pourquoi,me demandes tu ça,bobo,suis trop un boulet pour lire ce genre de littérature,c'est ça?

attention à la réponse, j'ai le facile.

Summer319 a écrit:

pourquoi,me demandes tu ça,bobo,suis trop un boulet pour lire ce genre de littérature,c'est ça?

meuh non

mais tu postes le sujet comme ça paf, et puis plus rien , tu donnes pas ton avis ni rien, donc c'est vrai que j'étais curieuse de connaître aussi ton point de vue sur la question

A ma grande honte je n'ai lu qu'un seul livre d'auteur russe : Récit d'un jeune médecin de Boulgakov.

C'était en cours de français, pendant ma première année d'école de comm'. On avait un prof passioné par la Russie.

Je ne l'ai lu qu'une fois, mais ce livre m'a marqué.
Je ne sais pas si c'est la sombritude de l'histoire.
Le fait qu'elle se passe pendant la première guerre mondiale.
Ou tout simplement parce que c'est une autobiographie *médicale*.
Faudrait que je relise tient.

D'ailleurs, si qqun à des noms à me donner de livres dans la même veine que celui-ci, je suis preneuse

il parait que le livre "le maitre et la marguerite" de boulgakov est admirable.
c'est ce que je peux lire sur amazon.fr.
plusieurs personnes m'en ont dit le plus grand bien.